《独立之日双语字幕》介绍:看到恬恬不开心的臉，小賴又心急~地想要回到过去改變一些事情ˇˇˇ，于是他内心產生強烈的愿望…，天使于是再一次出現，了解到^小赖的心情，天使决定配合他，再一次讓他………回到了过去。
胡铁荣在联络点接头，进里屋后~~~拿出马政委的信函，聯絡点的电台损壞，无法和^^^上級取得联系，胡铁荣說出日军100所的計划。~方歌約胡鐵榮见面，他根据線人情報得知~~~日本人所需的活体進入奇門，方~~~歌不想過问奇門之事，胡铁榮将日軍的阴谋ˇˇ通過报紙公之以众。